Come scegliere l’abbonamento database per il proprio aereo

Pianificare la navigazione aerea attraverso spazi aerei complessi richiede l’uso di apparati avionici costantemente aggiornati. Che siate una scuola di volo, un operatore commerciale o un pilota privato con un nuovo velivolo, la scelta dell’abbonamento aggiornamento database avionica corretto rappresenta un passaggio fondamentale per la sicurezza e la conformità operativa. Sulla piattaforma IFR Supplies guidiamo gli operatori nella selezione delle licenze Jeppesen, Garmin, Avidyne, Aspen, Trimble e Dynon.

Se la vostra flotta o velivolo monta apparati Garmin, è necessario sottoscrivere un abbonamento dedicato per ciascun aereo specificando tutti i singoli apparati installati nel pannello di bordo. Ogni sistema richiede specifiche tipologie di dati e supporti di memoria dedicati.

Jeppesen Distribution Manager (JDM): Piattaforma e Requisiti

Per la gestione e il download dei file dei database navdata e delle carte aeronautiche, Jeppesen mette a disposizione un’unica piattaforma software centralizzata: Jeppesen Distribution Manager (JDM), che ha definitivamente sostituito il vecchio software JSUM.

JDM è compatibile con le principali piattaforme desktop e mobili, inclusi i dispositivi iOS come iPad e iPhone. Tuttavia, per eseguire gli aggiornamenti direttamente da tablet o smartphone è indispensabile utilizzare un adattatore wireless per schede SD specifico, come il dispositivo Bad Elf Wombat.

Guida all’Aggiornamento Garmin: Serie GTN, Gx000 e GI 275

Garmin GTN 650 / 750 (Standard e serie Xi)

Prima di ordinare l’abbonamento per sistemi della serie Garmin GTN, è fondamentale distinguere la versione standard dalla versione Xi (riconoscibile dal vetro del display che copre completamente il bordo nero). È inoltre indispensabile rilevare dal menu SYSTEM > SYSTEM STATUS il System ID e la versione software installata.

Gli apparati Garmin GTN supportano i seguenti database:

Navdata (disponibile con acquisto singolo o abbonamento annuale)
Obstacles, SafeTaxi, Airport Directory, Basemap e Terrain (acquistabili in bundle con Navdata annuale)
Electronic Charts (esclusivo per GTN 750, venduto solo come abbonamento annuale e comprensivo di 4 licenze per PC e dispositivi mobile come iPad tramite ForeFlight o Garmin Pilot Premium)

Nota: Per attivare le mappe Jeppesen sui sistemi Garmin GTN è necessario aver abilitato la funzione ChartView tramite installatore autorizzato. L’aggiornamento avviene scaricando i dati sulla scheda SD tramite un normale lettore di schede per PC.

Garmin G1000 / G2000 / G3000 / G5000 / Perspective

Anche per i glass cockpit integrati della serie Gx000 occorre identificare se il sistema è in versione standard o NXi (con tempi di avvio nettamente inferiori). Il System ID e la versione del software sono reperibili nella schermata AUX > SYSTEM STATUS nei sistemi G1000/Perspective, oppure tramite i touch controller MFD GTC seguendo il percorso UTILITIES > SETUP > AVIONICS STATUS > AIRFRAME STATUS nei sistemi G2000/G3000/G5000.

Nelle versioni G1000 di precedente generazione, la gestione delle schede SD è differenziata: il database Navdata deve essere caricato su una scheda SD standard (non SDHC) inserita nello slot superiore. Tutti gli altri database devono essere scaricati sulla scheda originale Garmin inserita nello slot inferiore. Sulle più moderne architetture NXi, invece, l’intero pacchetto dati può essere installato su un’unica scheda SD.

Garmin GI 275

Per gli strumenti stand-alone Garmin GI 275, i parametri necessari per la configurazione dell’abbonamento (System ID e software version) sono consultabili selezionando MENU > SYSTEM > INFO.

Garmin G3X Touch, G3X e G300: Aggiornamento Database

Per chi sceglie la copertura e i dati cartografici Jeppesen sugli apparati Garmin G3X, G3X Touch e G300, il flusso di lavoro unisce l’affidabilità dei database Jeppesen all’ecosistema Garmin. Gli abbonamenti — che comprendono i dati di navigazione NavData e le carte di avvicinamento e aeroporto (Jeppesen Terminal Charts / NavSuite) — si acquistano e gestiscono direttamente tramite l’account Jeppesen. Per l’aggiornamento e il caricamento dei file sul display, è possibile utilizzare l’applicazione Jeppesen Distribution Manager (JDM) da PC/Mac trasferendo i dati su scheda SD/microSD, oppure sfruttare la sincronizzazione tramite flyGarmin.com o l’app Garmin Pilot™. Quest’ultima, collegando l’account Jeppesen nelle impostazioni, consente la trasmissione wireless via Connext® al sistema G3X Touch, garantendo carte e procedure IFR/VFR sempre aggiornate ad ogni ciclo AIRAC direttamente in cockpit.

Note specifiche per Garmin GNS: Schede e Adattatori USB

Per l’aggiornamento delle storiche serie Garmin GNS 430/530 (sia in versione standard sia WAAS), la procedura richiede il collegamento delle schede di memoria proprietarie al PC tramite programmatori USB specifici:

Adattatore Jeppesen SkyBound per chi utilizza abbonamenti Jeppesen
Adattatore Garmin USB Aviation Data Card Programmer per abbonamenti diretti Garmin

È essenziale prestare attenzione alla codifica colore delle etichette sulle schede di memoria:

Etichetta verde: Scheda non-WAAS (verificare la capacità minima di 8MB)
Etichetta grigia: Scheda WAAS prima generazione
Etichetta arancione: Nuova serie WAAS (richiede programmatore SkyBound con etichetta arancione)
Etichetta bianca “TAWS”: Contiene i dati Terrain e Obstacles e necessita tassativamente dell’adattatore USB Garmin

Aggiornamenti per Rockwell Collins, Avidyne e Aspen

La gestione dei sistemi di navigazione di altri costruttori richiede procedure mirate:

Rockwell Collins Proline 21 e Proline Fusion: Il database Navdata deve essere acquistato direttamente sul portale Rockwell Collins. La cartografia Jeppesen può essere invece richiesta direttamente a IFR Supplies indicando il modello esatto di velivolo.

Avidyne: Gli apparati si aggiornano tramite pendrive USB. Per l’attivazione delle Electronic Charts (CMax), occorre generare un CMax Key Code abbinando il numero di serie Jeppesen rilevato su JDM con il seriale dell’apparato (8 cifre) sul portale cmax.myavidyne.com. Un requisito stringente per Avidyne è la formattazione della chiavetta USB nel file system legacy FAT o FAT16.

Aspen Avionics: L’aggiornamento avviene tramite JDM trasferendo i dati su scheda microSD. Durante la fase “Transfer to Device”, verificare attentamente la lettera di unità assegnata al lettore di schede.

Procedura Passo-Passo: Formattazione USB in FAT16 per Avidyne

Poiché i moderni sistemi operativi Windows non permettono la formattazione diretta in FAT/FAT16 tramite interfaccia grafica, è necessario ricorrere alla riga di comando (Prompt dei comandi). Si raccomanda di prestare la massima attenzione nell’individuare la lettera del disco.

Inserire la chiavetta USB nel PC e verificare la lettera assegnata da Esplora File
Aprire il menu Start, digitare cmd, fare clic con il tasto destro su Prompt dei comandi e selezionare Esegui come amministratore
Digitare diskpart e premere Invio
Digitare list disk e premere Invio per elencare le unità collegate
Digitare select disk X (sostituendo X con il numero corrispondente alla chiavetta USB) e premere Invio
Digitare clean e premere Invio
Digitare create partition primary size=2048 e premere Invio (crea una partizione primaria da 2 GB)
Digitare assign e premere Invio
Digitare exit per uscire da Diskpart
Eseguire il comando di formattazione finale sostituendo Y con la lettera della chiavetta: format Y: /FS:FAT /A:64K /Q
Confermare premendo Invio al termine del processo